BusinessLeague Chronicles

Only Pay on Confirmed Sales. 5,000 Marketers at Your Fingertips in BusinessLeague.

Start here!

Update Termeni si Conditii 2Parale

In prag de aniversare a 4 ani de marketing afiliat in Romania si 4 ani de la anuntarea proiectului 2Parale, ne dorim sa fructificam experienta ultimului an si sa consolidam relatiile de parteneriat dintre noi. Pentru ca afilierea prin 2Parale presupune o colaborare pe termen lung, transparenta si in avantajul tuturor, am realizat o serie de update-uri pentru Termenii si Conditiile de folosire a platformei.

Fie ca sunteti advertiseri, fie ca sunteti afiliati, va rugam sa le cititi cu atentie.

Au fost actualizate:

5.2 Drepturile si obligatiile Advertiserului:

(...)

q. Sa nu promoveze propriul site prin programul sau de afiliere cu scopul de a suprascrie cookie-urile utilizatorilor.

r. Sa modifice valoarea unui comision inregistrat intr-o campanie de vanzari daca s-a modificat valoarea comenzii. Comisionul va fi recalculat conform noii valori a comenzii.

s. Sa modifice in plus  valoarea termenului maxim de procesare a comisioanelor doar cu un preaviz acordat Afiliatilor egal cu perioada de recurenta a campaniei, dar nu mai mare de 30 de zile si nu mai mic de 7 zile.

t. Sa modifice in minus  valoarea comisionului campaniei doar cu un preaviz acordat Afiliatilor egal cu perioada de recurenta a campaniei, dar nu mai mare de 30 de zile si nu mai mic de 7 zile.

UPDATE 1:

u. Sa nu aduca prejudicii de imagine si/sau sa lezeze interesele Afiliatilor si 2Parale prin orice actiuni intreprinse sau forme de comunicare folosite.

6.2 Drepturile si obligatiile Afiliatului:

(...)

p. Sa notifice utilizatorii ca sunt urmariti prin cookie-uri conform prevederilor legale.

q. Sa nu aduca prejudicii de imagine si/sau sa lezeze interesele Advertiserilor si 2Parale prin orice actiuni intreprinse sau forme de comunicare folosite.

7.1 Drepturi si obligatii 2Parale:

i. Sa nu participe in niciun fel prin programul propriu de afiliere la concursurile /competitiile pe care le organizeaza.

Dupa cum ziceam, in avantajul tuturor partilor si pentru o colaborare de durata si onesta, va rugam sa respectati Termenii si Conditiile 2Parale.

Daca v-ar ajuta mai multe informatii, asteptam mail-urile voastre pe suport (at) 2parale.ro.

UPDATE 2: In urma feedback-ului vostru, revenim cu precizari si informatii in ideea de a va ajuta.

6.2 Drepturile si obligatiile Afiliatului

Punctul p - notificarea in legatura cu folosirea cookie-urilor: este vorba de alinierea legislatiei din Romania la directiva Uniunii Europene legata de prelucrarea datelor personale si protejarea confidentialitatii in sectorul comunicatiilor publice. Afisarea informatiilor despre folosirea cookie-urilor e o obligatie pentru toate statele membre. Pana acum, autoritatile din Romania au adoptat o serie de prevederi, iar punctul p reprezinta practic o adaptare la noua legislatie din Romania. Si cu cat va fi adoptat de noi mai repede, cu atat mai bine.

Potrivit OUG 13/24.04.2012 (gasesti info aici https://legi-internet.ro/blogs/index.php/2012/05/21/legea-romaneasca-a-cookie-urilor), informarea utilizatorilor unui site in legatura cu plasarea cookie-urilor trebuie sa includa:

informaţii clare şi complete care: (i) să fie expuse într-un limbaj uşor de înţeles şi să fie uşor accesibile abonatului sau utilizatorului; (ii) să includă menţiuni cu privire la scopul procesării informaţiilor stocate de abonat sau utilizator ori informaţiilor la care acesta are acces. În cazul în care furnizorul permite unor terţi stocarea sau accesul la informaţii stocate în echipamentul terminal al abonatului ori utilizatorului, informarea în concordanţă cu pct. (i) şi (ii) va include scopul general al procesării acestor informaţii de către terţi şi modul în care abonatul sau utilizatorul poate folosi setările aplicaţiei de navigare pe internet ori alte tehnologii similare pentru a şterge informaţiile stocate sau pentru a refuza accesul terţilor la aceste informaţii.

Pe scurt, pentru afiliere trebuie sa spui ce fel de cookie folosesti, care este scopul (in interes publicitar), ce tip de cookie e (pe sesiune, permanent etc.) si cum poate utilizatorul sterge informatiile stocate de cookie.

O serie de informatii utile sunt si pe https://www.youronlinechoices.com/ro/.

Informarea se face pentru fiecare vizitator in parte, puteti vedea pe multe site-uri de continut din Romania pop-up-uri sau headere care va informeaza ca “acest site foloseste cookie-uri. Navigand in continuare va dati acordul asupra folosirii cookie-urilor”. Plus link catre o pagina speciala cu informatiile despre care vorbeam mai sus, cerute de lege. Nu e nevoie de notificare la fiecare articol. Paginile dedicate folosite deja de site-urile mari de publishing reprezinta un model la nivel de structura a informatiei si continut, insa nu trebuie copiate din multe motive. Pe langa faptul ca acel continut le apartine, trebuie sa adaptati informatiile, ei folosesc cookie-urile si in alte scopuri decat cele din afiliere.

Vom incerca sa venim zilele urmatoare cu mai multe informatii de folos pentru voi.

Punctul q - are la baza ideea dezvoltarii unei colaborari oneste si pe termen lung intre 2Parale, advertiseri si afiliatii din retea. Este vorba de respect reciproc intr-o relatie de colaborare, nu are legatura cu ingradirea criticilor. Cine nu isi doreste sa evolueze, sa primeasca feeback si sa faca mai bine? Dar sa fie discutii constructive si bazate pe informatii si fapte reale. Credem ca toti ne dorim parteneri care sa ne respecte si sa fie onesti in relatia cu noi. Mai ales ca in afiliere este foarte importanta colaborarea ca echipa dintre retea, afiliati si advertiseri.